Карельский научный центр РАН на конкурсе представляли сразу три работы. Это книга «Ливвиковские деревни от A до Ä: словарь названий населённых мест» (Д.В.Кузьмин, И.И.Муллонен, Е.В.Захарова; Издательство: Карельский научный центр РАН) и «Куркиёки: археология, история, культура» (С.И.Кочкуркина, М.И.Петрова; Издательство: Карельский научный центр РАН) – над изданиями работали специалисты Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН, а также «Познавательные путешествия карельских зверят» от Института геологии КарНЦ РАН.
В номинации «Карелия=Karjala» главную награду получила книга редакционно-издательского отдела ФГБУН ФИЦ «Карельский научный центр РАН» «Ливвиковские деревни от A до Ä : словарь названий населенных мест». Авторы словаря - ученые Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН Денис Кузьмин, Ирма Муллонен и Екатерина Захарова, книга вышла под общей редакцией Ирмы Муллонен.
В словаре, содержащим более 650 названий населенных мест карелов-ливвиков, прослеживается история становления топонима по историческим источникам и картам на протяжении пятисот лет, начиная с середины XVI века. В каждой словарной статье приводится русское и карельское название поселения. Также предлагается расшифровка происхождения названия, что позволяет восстановить имена основателей и первых жителей многих деревень, раскрыть некоторые страницы местной истории и географии.
- Представленные на конкурсе издания – те, что читает широкая общественность. И наш словарь, несмотря на его научную составляющую, сделан в первую очередь по запросам людей. Мы в институте часто получаем вопросы: что означает название моей деревни? И эта книга – как раз ответ на эти вопросы, - объяснила Ирма Муллонен.
По словам ученого, готовится к выпуску третья книга из серии, по названиям населенных пунктов Заонежья.
В номинации «Свет науки» победителем стала книга редакционно-издательского отдела ФГБУН ФИЦ «Карельский научный центр РАН» «Куркиёки : археология, история, культура». Авторы книги - ученые Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН Светлана Кочкуркина и Марина Петрова, ответственный редактор Светлана Кочкуркина.
Авторы книги рассказывают об истории посёлка Куркиеки на берегу Ладожского озера, первое упоминание о котором датируется 1396 годом. До прихода новгородцев эти земли заселяли племена древних карелов, и поселение Куркиеки было одним из центров формирования карельской культуры. В книге подведены итоги многолетних исследований в области археологии, истории и культуры центра Куркиеки и его окрестностей, представлена подробная информация о хозяйстве, ремеслах, военном снаряжении, одежде эпохи Средневековья.
Специальный диплом в номинации «Классная книга» за творческий подход в популяризации для детей геологии Карелии в книге «Познавательные путешествия карельских зверят. Новые приключения: наука для самых маленьких» получил директор Института геологии КарНЦ РАН Сергей Светов. Авторами книги стали Сергей Светов и художница Анна Данилова. Коллектив авторов представил уже второе издание, где в форме комикса детям рассказывается об интересных геологических маршрутах Карелии.
- Дети проходят в школе историю Карелии – цивилизацию, освоение территории. А вот более ранняя история, геологические события, связанные с Карелией, оставались за пределами школьной программы. Посыл заключался в том, чтобы придумать приключения, и дети бы захотели вслед за героями комиксов повторить их маршрут. Все объекты – в ближайшей доступности, дети могут взять родителей, чтобы те показали им все вживую. Тут важна радость открытия, важно осознание причастности, - отметил Сергей Светов.
Ученый напомнил, что проект продолжается с 2022 года – тогда вышла первая часть комиксов, также отмеченная на церемонии «Книга Года Республики Карелия». В планах – создание третьей части книги.
Кроме того, специальный диплом за популяризацию карельского рунопевческого наследия в номинации «Карелия = Karjala» получила старший научный сотрудник сектора фольклористики и литературоведения (с фонограммархивом) Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН Мария Кундозерова за календарь «Карельские руны: водный мир».
Поздравляем победителей и дипломантов конкурса «Книга года Республики Карелия – 2025»!
