Разговор с Эйно Карху в день юбилея

27 ноября, в день, когда карельскому основоположнику изучения финской литературы и фольклора Эйно Карху исполнилось бы 90 лет, в Институте языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН был организован вечер памяти выдающегося литературоведа.

Актовый зал института в юбилейный вечер был полон. Кому-то из тех, кто знал Эйно Генриховича, хотелось поделиться с коллегами своими воспоминаниями о нем, другим – освежить в памяти его образ и труды (в зале была развернута соответствующая экспозиция). К юбилею приурочен выход в свет сборника «Эйно Карху – Человек, Филолог, Мыслитель». Этот сборник, ставший своего рода знаком признательности заслуг выдающегося ученого, включает в себя как материалы исследований и воспоминания самого Э. Карху, так и статьи его коллег, друзей, учеников и последователей.

После того как доктор филологических наук Елена Сойни представила собравшимся сборник, посвященный памяти своего учителя Э. Карху, слово взял… сам Эйно Генрихович.

В 1999 году на ГТРК «Карелия» был задуман цикл передач «Прощание с веком» о выдающихся современниках, которые оставили значительный след в веке уходящем. Героем одной из таких телепередач был Эйно Карху. Главный редактор редакции художественного вещания Анна Цунская посетила ученого в его петрозаводской квартире и взяла у него интервью. Благодаря той записи Эйно Генрихович, которого нет с нами с 2008 года, предстал перед друзьями и коллегами в день своего 90-летия во всей силе своего обаяния. Он держал перед ними слово с экрана, рассказывая о жизни и уходящем веке, но впечатление было такое, что он сам присутствует в зале.

«Вот здесь, – указал он в заключение своего телеинтервью на стопку фолиантов, – мною написанные книги. Четыре из них на финском языке и двенадцать – на русском. Два основных тома касаются истории финской литературы. Довольно основательно я занимался русско-финскими литературными связями в 19 веке, чему, например, посвящены две другие книги… Эти книги издавались тиражом в лучшем случае две тысячи экземпляров… Разумеется, все они – для узкого круга читателей, для исследователей, в лучшем случае – для студентов. Иногда, особенно теперь, когда подводишь итоги жизни, задумываешься над тем, стоило ли такого мучения – почти полвека заниматься изучением литературы какой-то страны. Не лучше ли было заняться чем-то более серьезным. И все-таки утешает истина, что, как и в любой области, можно было делать свое дело хорошо…»

Завершалось телеинтервью фразой Э. Карху: «Представление о прошлом и о настоящем – оно ведь достаточно субъективно…»

Субъективный разговор о прошлом и настоящем и о том, что Эйно Генрихович делал свое дело удивительно хорошо, продолжили другие участники вечера памяти. Профессор Петрозаводского государственного университета Лев Мальчуков, который все еще пребывал под впечатлением увиденного и услышанного, начал свое выступление словами: «Хочется найти подходящую тональность… Такое ощущение, что Эйно Генрихович по скайпу только что оттуда с нами связывался…»

Сергей Хохлов