Основные результаты научной деятельности ИЯЛИ в 2008 г.

В подготовленной и изданной книге О.П. Илюха «Школа и детство в карельской деревне в конце XIX−начале XX вв.» раскрывается социально-культурная среда детства в карельской деревне в конце XIX–начале ХХ вв. проблемы детства рассматриваются в контексте модернизации, на фоне характерных для того времени политических, экономических и социально-культурных процессов. Исследуются два общественных института – семья как носительница традиции и школа как проводник новаций и канал модернизации деревни. Подчеркивается специфика Карелии как зоны влияния русской и финской культур, анализируется воздействие «финского фактора» на развитие системы образования (сектор истории)

Завершен "Сопоставительно-ономасиологический словарь диалектов карельского, вепсского, саамского языков" (под общей редакцией Ю.С. Елисеева и Н.Г. Зайцевой). Словарь отражает диалектное многообразие именований полутора тысяч понятий, наиболее характерных для материальной и культурной жизни карелов, вепсов и кольских саамов, а также демонстрирует общее наследие основ прибалтийско-финского языка. В словаре зафиксирована "вепсская природа" ливвиковского и людиковского наречий карельского языка и субстратный лексический слой саамского языка, до сих пор являющийся одной из главных его загадок (сектор языкознания)

Завершен "Новый русско-вепсский словарь" Н.Г. Зайцевой, М.И. Муллонен. Словарь является самым крупным на сегодняшний день лексикографическим изданием, посвященным младописьменному языку вепсов. В нем представлена как древняя прибалтийско-финская, так и новейшая лексика, созданная в том числе и авторами словаря в период становления и развития письменной формы вепсского языка
(сектор языкознания)

В сборнике «Исполнители фольклорных произведений (Заонежье. Карелия)», подготовленном Т.С. Курец, представлены материалы, связанные с именами заонежских носителей фольклорной традиции (их биографии, автобиографии, воспоминания, суждения, наблюдения и пр.). Издание снабжено примечаниями, содержащими сведения о репертуаре каждого исполнителя, собирателях и годах записи вошедших в сборник текстов, данные об их публикациях и перепечатках,
а также указателем исполнителей фольклорных произведений и фотографиями. Основу сборника составили материалы научного архива КарНЦ РАН, а также публикации исследователей XIX–XX вв. (сектор фольклора)


В опубликованной 2-томной монографии Ю.И. Дюжева «История русской прозы Европейского Севера второй половины ХХ века» освещены основные этапы развития русской прозы Европейского Севера второй половины ХХ века в связи с динамикой идейно-художественного освоения действительности, изменения видения мира, проблематики и функции литературы. Осмыслены в литературно-эстетическом и проблемно-теоретическом направлениях непрерывность реалистической традиции, обновление содержания, многообразие художественных форм. Исследование позволяет проследить истоки и результат творческих сопряжений и литературных контактов писателей Русского Севера с крупнейшими писателями России. Монография является продолжением опубликованного ранее исследования «История русской прозы Европейского Севера первой половины ХХ века» (сектор литературы)